Posts filed under 'Dr. Sketchy'
Post-”Fringe Bazaar”
Ouf! Nous avons travailler fort! // Phew! We worked a lot!
Maintenant que mes 2 gros projets sont terminés, Dr. Sketchy au festival Fringe et la foire artisanale “Fringe Bazaar”, je vais me reposer et respirer par le nez! Juste un peu car, d’ici quelques jours, je devrai déménager.
La foire s’est bien déroulée! Nous avons eu un achalandage d’environ 1500 personnes et nous sommes satisfaites. C’est très bien pour un premier évènement!
Cette semaine, vu que Val est en vacances pour les prochaines semaines, Pam et moi se rencontrons pour faire les tirages et discuter des commentaires des exposants. Nous aimerions organiser un autre évènement avant le temps des fêtes alors il faut déjà commencer à y penser.
Mais pour l’instant, j’ai un contrat de maquillage aux Loisirs de Napierville pour la St-Jean. 
Je vais donc aller me coucher et essayer de ne pas trop rêver aux fleurs de lys!
//
Now that my 2 main projects are over, Dr. Sketchy at the Fringe and the “Fringe Bazaar” craft fair, I will be able to stop a little and breath. Just for a little time thought as I will need to move in the following days! Bleh.
The craft fair went well. We had around 1500 people coming and we are happy with this number. For a first event, it’s very good!
This week, since Val is currently in vacations, Pam and me will meet to do the raffle and read the vendor’s comments about the craft fair. We’d like to organize one before Christmas time, so we already need to think about it.
But, in the moment, I’ll go to bed as I have a facepainting contract tomorrow, for the St-Jean Baptiste . I’ll try to not dream too much of the fleurs de lysés.
Add comment juin 24, 2008
Plogue mensuelle pour Dr. Sketchy! ;-) // Monthly shameless plug for Dr. Sketchy! ;-)
Dr. Sketchy aura lieu ce Samedi, 24 mai, de 14h00 à 17h00. Nous serons au Théatre Mainline, 3997, St-Laurent.
Nos modèles seront deux magnifiques dames, Colette et Marina, de la troupe Big Moves de Boston
//
The next Dr. Sketchy will be this Saturday May 24th, from 2pm to 5pm. As usual, we’ll be at the burlesque Mainline Theater, 3997, St-Laurent.
Our models will be two magnificient ladies, Colette and Marina, from the Boston Big Moves troupe!
3 comments mai 22, 2008
Belle journée!** Such a nice day!
Aujourd’hui, moi et Valérie avons eu une petite rencontre de mafioseuses au café/resto végétarien Le Cagibi.
Je l’ai découvert lors d’une rencontre avec Creacamp et j’ai tout de suite adoré l’ambiance!
***
Today, me and Valérie had a mafiosa meeting at the vegetarian restaurant/coffee place Le Cagibi.I discovered this little place during a Creacamp meeting and I loved it’s atmosphere right away!
Voici une de leurs nombreuses chaises “vintage” de leur décor très rétro et “retapé”!
***
Here is one of their many “vintage” chair from their retro decor! It’s very 50-60ish!
Et puisque c’était Dr. Sketchy cette fin de semaine, à Montréal, voici quelques dessins de Miss Sugarpuss, notre merveilleuse modèle du mois d’avril!
***
And since it was Dr. Sketchy this week-end, in Montreal, here are a couple of drawings of Miss Sugarpuss, our wonderful April model!
Je n’ai jamais le temps de faire des dessins très complexes, mais c’est mieux que pas de dessin du tout! :-p
***
I hardly have the time to do some detailed drawings, but I guess quick sketches are better than no sketches at all! :-p
2 comments avril 23, 2008
Dr. Sketchy!
Un petit rappel pour vous dire que Dr. Sketchy, c’est demain!
Après, je devrais être un peu plus présente! J’ai une une semaine de fooouuss, mais je m’en remets!
**************************************
Dr. Sketchy’s tomorrow!
After that, I should post more often! I had one crazy week and I’m glad that I survived!
Add comment avril 19, 2008
Esquisses du Dimanche!** Sunday’s sketches!
Voici quelques inspirantes esquisses de demoiselles de style “Dr. Sketchy”! Elles sont plutôt jolies, non? 
La raison pour laquelle je dessine ces filles c’est que je suis en train d’effectuer des esquisses préparatoires pour une affiche d’un Spécial Dr. Sketchy au Fringe, cette année.
***
Here are some “inspired” Dr. Sketchy’s style ladies! For your viewing pleasure! :-p The reason I’ve been drawing thoses ladies is that I’m probably going to do a poster for a special Dr. Sketchy’s at the Fringe Festival.
Et puis si vous avez une idée, je recherche un genre de logo ou mascotte pour Dr. Sketchy Montréal! Cette petite esquisse, je l’ai surnommée “Miss Pussy”! :-p C’est encore à travailler!
***
Aannnd, if you have an idea, I’m looking for some kind of a logo or mascot for Montréal’s Dr. Sketchy! I called this little sketch “Miss Pussy”! :-p I still need to work on that!
5 comments avril 6, 2008
Dr. Sketchy!
Comme à l’habitude, c’est au Théâtre Mainline, de 14h00 à 17h00. Pour plus d’information, rendez-vous sur le blogue de Dr. Sketchy Montréal.
***
Just a little reminder for the interested people, March Dr. Sketchy’s is tomorrow.
As usual, it’s at the Mainline Theater, from 2pm to 5pm. For more information, just head over to Dr. Sketchy’s Montreal blog.
1 comment mars 21, 2008
Dessins de Dr. Sketchy ** Dr. Sketchy’s drawings
Voici les quelques esquisses que j’ai eu le temps d’effectuer durant Dr. Sketchy.
***
Here are some sketches that I had time to draw during Dr. Sketchy.
Le plus ironique dans tout ça, c’est que j’ai commencé ce groupe en me disant que ça me donnerais le temps de dessiner du modèle vivant. Mais, non! Je suis tellement nerveuse et occupée à chaque session que je commence à dessiner seulement après la première partie. Tant pis! :-p
***
The most ironic thing in this is that I started this group telling me it would give me the chance to do life-drawing more often. But of course, not! I am usually so nervous and busy at each session that I start drawing only after the first half of it. Oh, well! :-p
Add comment février 10, 2008
Petite plogue Dr.Sketchy** Dr. Sketchy update!
Pour les gens qui sont près de Paris, sachez qu’il y’a un tout nouveau Dr. Sketchy qui va ouvrir là-bas! Voici leur lien web: Dr. Sketchy Paris!
Et n’oubliez pas que le prochain Dr.Sketchy à Montréal aura lieu ce Samedi, 9 Février! Le tout se déroule au Théâtre Mainline, de 14h00 à 17h00! L’entrée est de 10$ et plusieurs concours, prix et surprises vous y attendent!
***
For the people who are near Paris, you should know that there are is an all brand new Dr. Sketchy’s branch that’s going to open in a very near future. Check out their website: Dr. Sketchy Paris!
And don’t forget that the next Dr.Sketchy Montreal will happen this Saturday, February 9th. It’s at the Mainline Theater and it’s from 2pm to 5pm. Entrance is 10$ and there will be many contests, prizes and surprises!
Add comment février 8, 2008
Petit dessin et films de Noël!
Je ne sais pas trop par quel miracle, mais mon scanneur s’est décidé de fonctionner! Plume de fée en sait quelque chose, je devais lui remettre une illustration pour un article, et je n’ai pas pu car mon scanneur avait décidé de me bouder! 
Ce matin, avec plus de temps depuis que mon contrat est terminé, j’ai pu finalement chercher sur internet, downloader des trucs et après une heure de “gossage”, il s’est finalement activé! Je ne sais pas pour combien de temps, mais tant qu’il fonctionne, moi, je suis heureuse et je me croise les doigts!
Cette année, moi et le copain avons décidés de sortir nos classiques de Noël et de les écouter en cocooning aussi souvent que possible! ^-^ Voici quelques unes de nos favoris:
La comédie Le sapin a des boules! Elle passe -chaque- année à un certain poste bien connu. Dans la version DVD que j’ai, ils lui ont un donné un tître plus “politiquement correct” en le nommant Bonjour les vacances de Noël. Peuh!
A Christmas story raconte l’histoire de Ralphie, un petit bonhomme qui vit avec une drôle de famille et qui souhaite avoir une carabine pour Noël.(C’était une autre époque! ) C’est la saison de Noël vu sous l’angle d’un enfant et la narration est vraiment délicieuse!
Avec Bill Murray, l’histoire de Scrooge re-visité! Lui aussi c’est un autre qui passe souvent à la télévision. J’adore les esprits de Noël qui le visitent et je vous avoue que je suis dû pour le regarder car il y’a certains détails qui m’échappent.
C’est drôle car je me rends compte que j’aime les films de Noël qui sont plutôt satiriques. Je me demande ce qu’un psy dirait de moi par ces réponses! :-p
Et vous, quels sont vos films de Noël favoris?
3 comments décembre 17, 2007
Dr. Sketchy!
Parce que je pense, je rêve et je mange de ça, dernièrement! Je vous présente l’affiche du premier Dr. Sketchy à Montréal, qui aura lieu le Dimanche, 16 septembre, de 15h à 18h.
Avant d’en imprimer en quantité industrielle, je veux que les gens du bar Chez Baptiste l’approuve. Je suis pas mal fière d’avoir créer cette affiche toute simple avec mes modestes connaissances de Photoshop. Et l’aide d’un certain Olivier, bien sûr, ahem…
Alors, si jamais vous voulez en avoir une version pour l’imprimer et l’afficher à votre école, dans votre café préféré, à la bibliothèque, etc. Envoyez-moi un courriel à drsketchymontreal at hotmail dot com. Et il me fera un PLAISIR de vous l’envoyer!
3 comments août 24, 2007
